Carnaval de historias de amor

tuit respectivo tuvo un boom de respuestas que iban subiendo de calibre… Madre en Bulgaria dijo que su hija no se quiere casar y yo le contesté que hasta los 21 yo tampoco quería casarme. Luego llegó un desconocido y me casé con él (ya leerán el post). El Sueño de Teresa, dijo que su historia era también muy interesante y ya prometió contarla.
MerakLuna y Trimadre a los 30, que también estaban ahí y están dispuestas a tomarse un vino por cada historia (si, verdad?) aclaran que nada de esto es cotilleo, es curiosidad.

Y como no ser curiosos con el amor? A todos nos gustan las historias de amor, las románticas, las trágicas, las platónicas y las cachondas. Así que no se corten, y peguen su link a este carnaval.

***Les debo mi historia loca para este finde***

Ojo, que no se te olvide ligar tu post al link para que todos podemos ver tu historia. Si no tienes blog y quieres participar, manda tu historia a mamikatabum@gmail.com

Este carnaval corre hasta el 1 de mayo.

1. Lauraenparis 4. Azul Celeste
2. Mami Katabum 5. Aprendiendo a ser Madre
3. Madre Maya 6. yo no soy superwoman

 

(Cannot add links: Registration/trial expired)

Create your own linkup for free

Premio Conóceme (2)

Thanks to Newlymami for the Prize Meet me J this award has already been here a few weeks ago but it’s fun to answer it again because the questions are different.

Like the other prizes, this helps us to know something new about myself and to know other blogs. With this I break a little coconut because almost all the blogs that follow me, follow the blogs I read. Last time I gave it to a single blog, and this time I will pass “the flower” to:

* Círculode Crianza

* Tetaupa

* Mama in Bulgaria

* Mother There Is Only One

* AzulCeleste

* Mother Exile

Again, I want to thank Newlymami for this honor and to apologize for taking so long.

  1. One color … the blue in any tone. From the greyish blue of winter to the vibrant blue of the Pacific Ocean.
  2. An unforgettable place … Calacalí. My paternal grandparents were from this little town on the outskirts of Quito, by the way that is the TRUE Half the World. When I was a little girl my parents would take us to Calacali and my dad would teach us in detail the hidden places. At 10 minutes from there there are some incredible thermal pools and a river runs by. The place is not touristy and although there is a motorway near, my dad took a narrow road next to the ravine. Just remembering gives me vertigo but once in the river and pools, everything was fun. My mom had lunch and we ate on the lawn.
  3. A memory … the first time I felt a kick in my belly.
  4. Why a blog? Because although time is sometimes lacking, there is much to draw.
  5. What would you like to do again? Take the Italian class and pay attention.

These are the questions:

  1. From where you write (desk, bed, etc)
  2. Who read you?
  3. Favorite theme to write …
  4. Little pleasure
  5. Something crazy with your kids …

Do not forget to go through the blogs nominated !!

Líos bilingües

existen. Como les contaba en “Llorones, Berrinches y Padres aguantadores” yo también criticaba a los niños que se lanzaban al suelo a llorar sin motivo. ¿Y saben qué más me parecía insólito? Los hijos de extranjeros que no hablan la lengua de sus padres.

Bueno, yo les he dicho que soy del Ecuador y mi esposo es de México, pero medio italiano. Vivimos en Chicago y atendemos servicios religiosos en griego. Mi esposo es un genio para aprender idiomas y aparte está muy bien educado en reglas del castellano, su castellano es pulcro (con un acento super norteño “i’ñor”).  Yo tengo un acento correteado que ya no sé de donde es, me encantan los idiomas pero no los aprendo con facilidad y aunque el castellano es mi lengua primaria, llevo media vida en inglés.

Chicago es una ciudad maravillosa con gente de todas partes y por ende en esta ciudad se respira pluriculturalidad. No solo ves gente de todas partes, ni escucha idiomas distintos por donde vayas sino que las opiniones e ideas que escuchas son formadas basadas en el contexto de quienes somos y de quienes nos rodeamos.

Hay lugares en Chicago como “La Villita”, donde todos hablan castellano mexicano. Hay otros como “Devon” donde todos hablan árabe. Esta “Albany Park” donde hay una fusión loquísima de sudamericanos o “Taylor” donde los ítalo-americanos que solo hablan inglés lo hacen con acento italiano.

Cuando nació Monkey1, mi esposo y yo coordinábamos horarios de trabajo y M1 nunca fue a la guardería. Cuando no estaba con nosotros, estaba con las tías o mis padres y absolutamente todo era en castellano. El pequeño bodoquito hasta decía que era de “Quito veeef”. Ahora, a sus 7 años sigue hablando castellano y hasta hace chistes con sus acentos norteños, costeños, quiteños.

Monkey2 en cambio fue a la guardería desde un poco antes de los 2 años. La pequeña se tomó tiempo en aprender a hablar y de chica a todo le gritaba “CAMAYAAAA”. En la guardería era la única latina. Hace unos meses empezó a cantar “alpha, beta, gamma, delta, epsilon, zeta, eta, theta…”, la Kukla (muñeca en griego) tiene un don para los idiomas. Vamos a una iglesia griega y estudia en colegio griego, la he escuchado intercambiar palabras en griego con sus madrinas y amigas. Pero de castellano… lo entiende, lo habla pero le da “cosita” hablarlo. El asunto es no quitar el dedo del renglón e insistir poco a poco, que no quiero que le agarre fobia.

Monkey3 y su castellano, me hacen ver como mala madre. El prefiere morir de sed antes que pedir agua. Y yo, he dado el brazo a torcer. ¡Lo tengo roto! M3, nació con sordera parcial. Gracias a operaciones, terapia de lenguaje y mucho tiempo de espera ya habla. Todas sus terapias son en inglés, su mundo entero es en inglés y para mí ya es ganancia que él hable.

Los 3 saben la importancia del castellano, saben de dónde vienen pero cuando se trata de hablar ni ellos ni yo nos volvemos muy locos si no nos entendemos. Chico y yo que hablamos castellano, a veces no nos entendemos porque los modismos son distintos. Antes de tener hijos jurábamos que les hablaríamos siempre en español. Pero entre su ahorita (en  un rato, Mex.) y el mio (right now) y que si son guaguas, críos o wercos, nos hemos desviado por la vía de la lengua común que es el inglés.

Los primeros años son importantísimos para aprender otro idioma, pero también para entendernos y aprender BIEN aunque sea uno.

El sistema educativo en la ciudad que vivimos es muy deficiente y he escuchado demasiadas veces que los niños que hablan más de un idioma NO aprenden bien ninguno. Eso es un mito ridículo, creo por experiencia que el hablar más de un idioma te da la delantera en mucho, aprendes y comprendes mejor muchas cosas. En las escuelas aquí aunque se enseñe un idioma diferente, no se enseña bien y de verdad creo que nadie se beneficia del mal aprender.

Como estamos criando a los niños no es como yo lo había imaginado. Estamos avanzando lento y en un idioma que tanto para Chico como para mi es “nuevo”, pero vamos aprendiendo bien. Lento pero seguro. Apoyo sin objeción la enseñanza de un nuevo idioma, del idioma materno/paterno pero también creo que se debe respetar que no para todos funciona el esquema. Todos aprendemos distinto y todos progresamos distinto. Seguiremos leyendo en español, mi esposo les lee también en italiano, yo les cuento cuentos incas y aunque no hablo quechua les suelto las pocas palabras que se. Suena contradictorio que no les fuerce el castellano pero haga lo que acabo de decir, pero aprender de donde vienen va más allá de un idioma. Van aprendiendo modismos de todo lado y aunque aún no son 100% bilingües, vamos para allá. Lo que si les puedo decir con seguridad es que son ciudadanos del mundo J esponjas listas para aprender. Es aprendizaje familiar, ellos también nos enseñan mucho.

http://www.fuett.mx/estos-genios-nos-ensenan-que-es-tan-dificil-hablar-espanol/

Mamá Tatuada

Kat, madre de 3 monkeys. Esposa de uno y loca-todóloga de tiempo completo. Criando una familia multicultural en tierra septentrional. Mitad mundista de cepa, música corre por mis venas y aire andino por mis pulmones. Queremos cambiar el mundo, una idea a la vez.

miércoles, 15 de enero de 2014

Mamá Tatuada

El lunes cuando recogí a Monkey1 del colegio estaba esperándome con una profesora. La teacher anda por ahí en sus 23 (?), muy dulce y sonriente con todos los niños. Ella no es la maestra habitual de M1 sino la suplente, cuando me acerque me dijo que quería preguntarme algo…

Cuando la mayoría de niños se fueron, me dijo que quería disculparse por algo que dijo en clase y que podría ser tomado de manera equivocada. Déjenme les cuento, que mis hijos son magistrales en cuestiones de conversaciones “interesantes”, así que esperé ansiosa la historia.

Por alguna razón que aún no me queda clara, a la maestra suplente le dio por tocar el tema de los tatuajes y lo ANORMALES que son, con eso de que una cosa lleva a la otra, el tema se fue hasta la biblia. Monkey1 va a un colegio público, así que si me incomoda que se topen temas que se deberían reservar para los padres.

Las princesas tatuadas, rockeras y con aretes también se ven DIVINAS.

Volviendo al tatuaje, que son anormales y mi hijo brincó.

-M1“¿Cómo anormales?”

-Teacher “dañar el cuerpo NO es normal”

-M1 “¿dañar?, hay mucha gente con tatuajes”

-Teacher “pero ellos no son normales y no pueden conseguir trabajos”

-M1 “mi mamá tiene tatuajes y si trabaja”

Teacher  “(¿la cagué?)” 

Y que se le arma un quilombo porque varios niños tienen padres tatuados. En patadas de ahogado la teacher les dice a sus niños “la biblia dice que los tatuajes son malos”

-M1 “ese libro no lo hemos leído, estamos leyendo otro”

La teacher se disculpó conmigo y me dijo que no es que ella creyera que son malos pero que en general los tatuados son gente del bajo mundo. ***Oportunidad de chiste!!***

-Yo “no tan bajo, soy del Ecuador, mitad del mundo”

….ok, mi chiste no fue tan chistoso.

Le dije, que era muy preocupante que su generalización la estuviera distribuyendo con niños tan chicos, se equivocó de colegio también porque lo de la biblia es a tres cuadras en el colegio de monjitas.

Ahora y para aclarar, la biblia no tenía ni para qué ser traída a colación. Digo, no me puedo tomar todo tan a pecho, pero se supone que la educación es laica. Lo de los tatuajes me cae como gancho al hígado porque es una porquería que juzguemos y generalicemos basándonos en algo tan vano.

Una vez mi santa madre me preguntó que como era posible que me gustaran los aretes en todo lado menos en las orejas. Y para los gustos los colores. A mí me gustan los aretes y los tatuajes, pero es mi gusto. Si a alguien no le gustan que no se los haga. El asunto es ser tolerante, tus gustos son tuyos y se respetan.

Emo? Hipster? Badass?

Hoy la teacher me analizó del PI al PA, buscando los tatuajes. No encontró nada y comentó en mi cabello punk, jajajajaja. Luego me dijo “no pensé que en Ecuador hubieran hipsters o emos”.

-Yo “teacher, hay de todo en todo lado”

Y pues bueno, yo no me considero más que Kata. Normal o no, soy yo.

M1 me dijo, que él creía que yo soy una CHEVERE y para mí eso es todo. A M1 no le gustan mis tatuajes, pero a él le parezco chévere porque lo soy (¿verdad?). M1 es un niño calladito y conservador, pero su punto de vista está enfocado en el respeto ajeno.

Ya les contaré que más dice la teacher en lo que queda de la semana.

14 Propósitos para el 2014

Cuando leí a Remorada y sus 14 propósitos remorados, quede encantada y con ganas de hacer una lista también. Una vez pública es más fácil mantenerse en fila con las cosas que una quiere. La idea original es de Scarlata y el Señor Don Gato II y aunque se tenían que hacer ayer, por cuestiones climáticas no pude.

Desde donde escribo aún es 5 de enero, así que aunque un día tarde aquí están (sin orden peculiar) mis 14 propósitos, para el 2014.

  1. Dejar los lácteos (y con lo que amo el queso), o por lo menos bajar el consumo.
  2. Aprender a manejar mi blog y su vida. Hacerlo crecer.
  3. Hacer un Road Trip con la familia.
  4. Leer más, de puro gusto y antojo J
  5. Organizar menús semanales. Para controlar mejor lo que comemos y ahorrar plata.
  6. Usar más la cámara de fotos y menos el teléfono.
  7. Escribir más. Incluido lo de mí trabajo.
  8. Tenerle paciencia al DIY.
  9. Aprender a usar fondant.
  10. Enojarme menos.
  11. Jugar más.
  12. Cada mes, desconectarnos de todo y conectarnos entre nosotros.
  13. Dejar la cola. Este propósito me viene siguiendo hace muchísimo tiempo.
  14. Me dejaré llevar por Chico.

Ya está en el blog así que me pondré pilas y a cumplir todo o por lo menos la gran mayoría.

Excelente año a todo el mundo. Feliz todo.

San Nicolás

Dejando zapatos en la ventana para cuando pase San Nicolás.

Dejando zapatos en la ventana para cuando pase San Nicolás.

Ya a medio diciembre. Este mes siempre se va volando y en esta casa siempre es bien recibido.

El 6 de Diciembre es el día de San Nicolás. Si, ese del que se origina el Santa Claus. Según la historia, San Nicolás era un hombre de familia adinerada que se preocupaba mucho por la gente desprotegida (en especial los niños). Nicolás era un sacerdote y llegó a ser arzobispo. En las noches, salía y dejaba moneditas en los zapatos de los niños. Dicen que mientras más viejo el zapato, más moneditas dejaba.

Bueno, dicen que Nicolás hizo varios milagros, pero el más conocido es la reproducción de trigo de un barco. De ahí que es el patrón de los marineros. También de los niños, y lo de las moneditas no es la única razón. Se le atribuyen varios milagros pero bueno, eso es otro cuento.

En esta casa, la noche del 5 de diciembre es cuando oficialmente empezamos la temporada navideña. Cuando ya estamos listos para dormir, nos asomamos a la ventana y dejamos ahí los zapatos de los niños. Vemos al cielo y le deseamos a San Nicolás algo bueno, que se abrigue bien y le agradecemos por visitarnos.

El 6 de diciembre, corremos a la ventana. San Nicolás les deja un regalito pequeño, eso si, algo que los niños hayan deseado con mucha fuerza.  El punto de este festejo no es el regalo. Para nosotros es importante que los monkeys sepan de San Nico y que reconozcan la importancia de dar gracias y desear cosas buenas.

Así que antes de salir al colegio, se van con una gran sonrisa porque San Nicolás nos visitó.

Empezamos así, oficialmente nuestra celebración navideña. Luego les cuento lo de Santa Claus y el quilombo que hay aquí entre el mito y la realidad. Luego le sigue San Basilio (que les trae naranjas y mandarinas) y al final como buenos hijos de mexicano también nos visitarán los Reyes Magos.

Mientras (y hablando de Reyes Magos), lean este post buenísimo de REMORADA.

Feliz noche 🙂

Colaboración especial con MIS CHIQUITICOS.

Foto de www,mischiquiticos.com

Foto de www,mischiquiticos.com

Desde qué empecé con mi blog y a meterme en este mundo mágico de los blogs de padres, he tenido la fortuna de conocer personas admirables y hermosas.
Con algunas he encontrado lazos fuertes, que sin ser palpables son lo suficientemente fuertes como para sacar risas y lágrimas.
Hace unas semanas tuve el placer de hablar por teléfono con Lislet de MIS CHIQUITICOS. Después de conversar, y compartir emociones de criar niños únicos, maravillosos y con casos muy similares, Lis me invitó a compartir un poquito de mi historia criando tres niños especiales.
Estuve dando vueltas como contarles lo que para mi era ser madre de 3 niños especiales y decidí contarlo como alegoría, haciendo uso de un poema hermoso de Emily Perl Kingsley. El poema se llama “BIENVENIDO A HOLANDA” y me permite compartir con ustedes mi experiencia.
AQUÍ pueden leer mi colaboración con WEB CHIQUITICOS. Como siempre, gracias por leerme, visitarme y conversar conmigo. Lis, muchísimas gracias por abrirme tu casa Chiquiticos.

Liebster Award. Mi primer premio.

Cuando recibí mi primer premio se me escapó un ¡OH!, y caí en cuenta queAZUL CELESTE en el poco tiempo que tengo de conocerla, se ha vuelto una experta en sacarme muchos ¡oh! Y muchas sonrisas. AZUL CELESTE, te queda excelente que tu nombre empiece con O, de sorpresa.

Y me puse llorona, así como las Misses. El Liebster Award llega a mis manos y lo paso a otros blogs que me llenan de gusto leer y me inspiran mucho por diferentes razones.

El LIEBSTER AWARD tiene 3 reglas:

  1. Responder las 11 preguntas adjuntas
  2. Pasar el premio a otros blogs
  3. Avisar a los premiados vía Twitter
  1. ¿Por qué le pusiste ese nombre a tu blog?Porque me llamo Kat, me dicen Kata y en esta casa lo que se oyen son risas y ¡BUM! a cada rato. Mis hijos salieron igual de explosivos (en todo buen aspecto) que el padre.
  1. ¿Por qué escribir un blog?Necesito hablar con alguien, y en el camino a lo mejor darle a otra persona o familia un empujón. Mi familia se sale un poco de la norma, y criar niños especialmente diferentes me ha cambiado mucho. Quiero compartir un poco de eso.

  2. ¿A qué edad fuiste papá/mamá por primera vez? 22, creo que fue muy pronto pero no lo cambiaría por nada.

    4. ¿Te ves con familia numerosa?Cuando nos casamos, nuestro plan era disfrutar del matrimonio solos por 10 años antes de tener 6 hijos, espaciados entre 2 años cada uno. De todo eso solo lo de “2 años aparte” es cierto. Tengo 3 (pero creo que valen por 6).
  1. Hay muchos papás y mamás blogueros en la red, ¿qué crees que te diferente?Creo que la diferencia básica es que ningún niño es igual a otro y eso hace que cada uno de nosotros tengamos cosas distintas que contar.
  1. Para quien no te conozca aún, cuéntanos en pocas palabras qué podemos encontrar en tu blogSobre nuestros días repartidos en hospitales, terapias, escuelas y casa. Sobre tener una familia más mezclada que ensalada de frutas, viviendo en un país que a veces todavía siento ajeno.

    7. ¿Y si te describes en 5 palabras más?Incansable, enamorada, llorona, sentimental, gruñona.
  1. ¿Tu entorno sabe que publicas un blog?Chico, él es mi pilar y enamorado. Mis amigos cercanos, mis hermanas y mi mamá.
  1. Aunque en la blogosfera no se conozca, y sin decirlo, ¿porqué le pusiste ese nombre a tu hijo/a (o hijos/as)?Cada nombre fue escogido por lo que significa, todos se escriben con tilde. Y bueno aquí entre nos, porque si los hubiera escogido Chico mis monkeys tendrían nombres de compositor alemán.
  1. ¿Eres partidario de publicar fotos de tus hijos en internet?Las fotos en mi blog son de mi familia. No se si hago bien o mal, pero la primera vez que escribí una publicación paraBABY CENTER, fue sobre monkey3 y su historia. Me fue imposible encontrar imágenes que transmitieran lo que yo quería. He pensado en quitarlas, sé que la seguridad de ellos es lo primero, pero tengo sentimientos encontrados.

  2. Tu momento favorito en familia…Las mini vacaciones que tomamos en cada cumpleaños. Caminar en el parque, escuchar las risas contagiosas de los tres.

Ahora sí, los premios se van para:

  1. Carolina Llinás
  2. Yasmin Rebolledo
  3. Madre Aventura
  4. Paris y María

Les recomiendo mucho estos blogs, inspiración al máximo.

Espero sus respuestas.

Liebster Award 2

The same day of my FIRST PRIZE, comes the second and again from hands of Blue CelesteMrs. Surprise , thank you very much for praising me and for having me patience in this fastest world of the internet.

Here my answers (it helps us getting to know each other better):

  1. About the blog: It’s  still a baby blog. I would love to someday be like  Azul Azul  or  Señora Desmadres  , but I know I’m missing a lot. I am also new to Twitter, and I’m lookingmore time to count more. I am very happy to see that people in many places read me J
  2. About my day to day:  House, schools, hospital, therapies, schools, therapies, home. Much of our family time is in the car or in waiting rooms. At home it’s breakfast, cole duties and dinner.
  3. Something personal:  I do not like being touched without warning. Proximity makes my hair stand on end, so I avoid montoneras.
  4. A mania:  When I speak, I tell a story and before I finish it I started two more.
  5. One flaw:  I’m super angry.
  6. The things that make me happy from day to day:  The satisfaction of duty fulfilled. Knowing that even a crazy life, we are moving forward. The things my children say and imagine.
  7. The things that make me unhappy from day to day:  People who are not grateful, negativism, and people who wish evil to others.
  8. A wish:  Take my children from Chicago to Quito by car.
  9. An unspeakable secret:  I am badly spoken in South American Spanish, Mexican Spanish and English. And speaking of Mexico, that double meaning and albur I have 100%
  10. And to finish saying …. I love what I’m reading and learning from other parents, thanks for accommodating me too.

The prize goes to:

  1.  Mother’s Agobios
  2. Leze-Ser Mother
  3. Erika Cebreros
  4. I am Latiñola
  5. Norma Mora